Historia wymiany Wrocław-Hamburg:

     Współpraca ze szkołą w Hamburgu rozpoczęła się z inicjatywy młodzieży niemieckiej. W grudniu 1989 roku zainteresowani taką formą kontaktów uczniowie niemieckiego Gimnazjum Johanneum przyjechali do Wrocławia i w poszukiwaniu partnerskiej szkoły trafili do naszego liceum i do ówczesnej Pani Dyrektor Marii Osuch.
     Na stałe kontakty zostały wprowadzone do kalendarza zadań obu szkół już w 1990 roku. Inicjatorem współpracy od początku była pani Katharina Kappe nauczycielka historii, a wspomagali ją pan Knut Berger- historyk i pan Dankwart von Pietrowski- nauczyciel wychowania fizycznego. Pierwszą wymianę ze strony polskiej zorganizowała pani Dyrektor Maria Osuch , a wspomagały ją nauczycielki języka niemieckiego. Od 1992 wymianę prowadzą panie Jolanta Tułowiecka-Kuźniar i Elżbieta Zajkowska - nauczycielki języka niemieckiego.
     Początkowo wymiana odbywała się co roku. Jednak z czasem zainteresowanie strony niemieckiej trochę osłabło i od 6 lat ustalono cykl wymiany na co dwa lata. Zawsze mamy uczniów chętnych do takiej formy kontaktów.
     Celem wymiany jest: nauka języka, poznanie obyczajowości niemieckiej, uczestniczenie w życiu rodzinnym partnerów wymiany, zwiedzanie Hamburga i okolic, poznanie tradycji i kultury, budowanie porozumienia między młodzieżą polską i niemiecką.
     W naszym programie wymiany jest zwiedzanie obozu zagłady w Oświęcimiu. Dla niemieckich uczniów jest to konfrontacja z własną historią; wiedza książkowa zostaje tu poparta autentycznym przeżyciem. Wprowadzenie zwiedzania Oświęcimia na stałe do programu wymiany nastąpiło z inicjatywy strony niemieckiej.
     W programie jest również wizyta w Krzyżowej w Centrum Spotkań Młodzieży. Przypominamy w ten sposób tragiczne fakty z historii, których nie da się wymazać, ale także próbujemy budować przyszłość we wspólnej Europie. Nasi uczniowie wspólnie przygotowuj ą referaty na temat historii ruchu oporu w Krzyżowej.
     Naturalnie niezwykle ważnym elementem jest zachęcanie do nauki języka niemieckiego, języka kraju naszych najbliższych sąsiadów.
     W ciągu tych kilku lat wzięło udział w wymianie ponad 300 uczniów. Ponieważ w wymianie są zaangażowane również rodziny, u których mieszkają nasi uczniowie liczba ludzi, którzy się w ten sposób poznają i zaprzyjaźniają jest odpowiednio większa.
     Nasza wymiana od początku jest finansowo wspierana przez Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży -DPWJ, oficjalną agencję rządową powołaną przez rządy obu krajów do wspierania tego typu inicjatyw. Po zakończeniu każdej wymiany uczniowie przygotowują sprawozdania, wykonują dokumentację wymiany, gazetki itp.
     W trakcie spotkań uczniowie poznają życie naszych sąsiadów, będących członkiem Unii Europejskie oraz kulturę, obyczaje i życie codzienne w Niemczech. To samo dotyczy naszych gości z Niemiec, którzy zapoznają się z kulturą i obyczajowością polską. Uczniowie porównują szkoły w Polsce i w Niemczech, uczestniczą w lekcjach, a także biorą udział w rozgrywkach sportowych, co jest świetną formą integracji i promocji szkoły. Elementem integracji są także wspólne spotkania towarzyskie oraz dyskoteki.
     W trakcie wymiany zwiedzamy Wrocław i okolice, prezentujemy nasze zabytki i historię miasta. Również uczniowie niemieccy pokazują nam Hamburg, jedno z największych miast Niemiec i zapoznaj ą z jego historią.
     Johanneum leży daleko od nas, bo w Hamburgu, ale cóż znaczy odległość 800 km, jeżeli zostały nawiązane trwałe przyjaźnie, również między gronem pedagogicznym. Bardzo często w ten sposób zawarte przyjaźnie i znajomości trwają nadal. Partnerzy wymiany odwiedzają się i korespondują ze sobą, wykorzystując ostatnio coraz częściej nowoczesne formy kontaktów i informacji jakimi są poczta elektroniczna i intemet.
     Bardzo miłym akcentem wymiany jest pomoc szkoły w Hamburgu przy zakupie pomocy dydaktycznych. Otrzymujemy podręczniki, kasety wideo, słowniki, magnetofony. Każdorazowo przywożą ze sobą piłki, które wręczane są podczas rozgrywek sportowych.
     Wymiana ma bardzo duże znaczenie zarówno dla uczniów polskich jak i niemieckich. W dążeniu do wspólnej Europy pomaga zintegrować młodych ludzi, którzy w przyszłości będą wspólnie mieszkać i pracować budując spokojną i bezpieczną przyszłość.